Артем, приветствую. У меня подобный фасад отрисован векторами.
В БМ раскладываю, растягиваю. Экспорт в dxf. Далее в арткаме УП для трех (четырех) фрез на весь лист мдфа. Мне так удобно.
Сама модель разумеется плоская и выглядит вот таким образом
Мне совершенно не нужна кадовская модель фасада. Вполне достаточно линий. Но не знаю, как у вас там все устроено. Если такой вариант устраивает- могу помочь. Но... дистанционно.